Dyr og mennesker i det midterste Nordsverige må indstille sig på et sandt kuldechok i de nærmeste dage. Det advarer Sveriges Meteorologiske Institut (SMHI) om.
Ifølge SMHI kan der i morgen ventes ned til 36 frostgrader i Dalarna.
Om aftenen kan temperaturen dale yderligere til minus 44 grader på grund af klart vejr.
"Det er først og fremmest i tunneldalene, at der bliver koldest," siger SMHI-meteorolog Per Holmberg til det svenske nyhedsbureau TT.
Myndighederne opfordrer både folk og fæ til at passe på. Der kan være grund til at beskytte næsen samt hundenes poter, hedder det.
Tæt på kuldrekord i Sverige
Den isnende kulde ventes at vare ved i et par dage.
"Der er kommet vældig kold luft ned nordfra, forklarer SMHI's Holmberg.
Den laveste temperatur, som nogensinde er målt i Sverige en januarvinter, er minus 49 grader. Det skete både i 1951 og 1999, og begge gange fandt det sted allerhøjst mod nord - oven for Polarcirklen.
Den nordlige halvkugle lagt i dybfryser
Svenskerne og danskerne er ikke alene i verden, når det gælder vinterkulde og sne. Et bredt bælte hen over den nordlige halvkugle er ligeledes udsat for hård frost - strækkende sig fra Kina i øst over Europa og til USA i vest.
Kuldebølgen fik i dag den toneangivende pris på råolie til at stige for niende dag i træk, så den nu er oppe på næsten 82 dollar pr. tønde.
Den kinesiske hovedstad, Beijing, oplever de laveste temperaturer i 20 år, og temperaturen er faldet til under 15 minusgrader. Kulden ledsages af et snefald, der ikke har haft et lignende omfang i 60 år.
Minusgrader i solrige Florida
USA har hen over nytår været plaget af en koldfront, som dynger sne op og forårsager frysende kulde. Fronten rækker helt ned i Florida, hvor beboerne pludselig kan ses iført store overfrakker og uldne vanter. På den måde forsøger de at imødegå et temperaturfald til under frysepunktet i en delstat, som er kendt for solskin og varme året rundt. I Orlando i det nordlige Florida står termometret på minus seks grader, hvilket truer områdets avl af appelsiner.
Kuldebølgen - den værste i Florida siden januar 2001 - ventes at vare mindst et antal dage endnu.
I Europa er situationen mest kritisk i Storbritannien i øjeblikket. Lufthavne er lukket, og togtrafik er indstillet som følge af snefald. Der er udsigt til op mod 25 centimeters sne i løbet af et døgn fra tirsdag og frem. Vejene er isglatte i store dele af landet, og bilister opfordres til at overveje nøje, om det er absolut nødvendigt at køre ud.
På det europæiske fastland har kulden tidligere kostet 13 mennesker livet i Polen hen over nytår, mens laviner og skiulykker krævede andre mindst 10 dødsofre i Alperne.
