Den økonomiske krise har ramt flere danskere hårdt, men samtidig giver den en mulighed for os til at overveje vores måde at leve på, og samtidigt at tage den med ro. Sådan lød det fra Dronning Margrethe i hendes 38. nytårstale til det danske folk.

"Måske er det slet ikke så usundt at sætte tempoet lidt ned, at give sig tid til at nyde øjeblikket, finde tid til at være sammen med sine nærmeste, mærke efter hvordan de har det, og hvordan det går også for andre, som ikke står os så nær," sagde dronningen i sin tale.

En af grundene til at vores liv i dag er så travlt er blandt andet vores evige jagt på ungdommen.

"Vi beundrer dem, der holder sig unge hele livet, vi gør det næsten til en dyd i sig selv, som om årene ingen spor må sætte sig, den dyrt vundne erfaring ikke må komme til udtryk. Det er måske noget af det, som er med til at gøre vores - i øvrigt spændende nutid - så forjaget, sagde dronningen og tilføjede, at det er vigtigt at sætte pris på den erfaring, som man får med alderen.

"Samtidig er det dejligt stadig at kunne det ene og overkomme det andet, men det kan også være tilfredsstillende at sætte sig roligt ned og vide, at der er mindre at jage efter, og at det perfekte ikke altid er så vigtigt," sagde hun også om talen.

Krisen betyder mådehold
Den økonomiske krise giver desuden anledning til at tænke på andet end det materielle og sig selv.

"Krisen ansporer til mådehold efter mange glade år med stigende forbrug, og det at have og kunne beholde et arbejde er ikke længere så selvfølgeligt. Alle vil vi gerne føle, at der er brug for os, og at vi hver især kan yde noget i samfundets hverdag," sagde dronningen.

Dronning Margrethe nævnte også indsatsen ved klimatopmødet i København i sin tale, og den danske indsats i Afghanistan samt kronprinsesse Marys besøg i Afghanistan.

På det personlige plan brugte dronningen lejligheden til at fortælle om glæden ved - sammen med prinsgemalen - at blive bedsteforældre igen og takkede for den venlighed, der kom til udtryk ved prinsgemalens 75-års fødselsdag.