Det gik galt, da en 9-årige labradorligende hund, går morges forsøgte at krydse den stærkt trafikerede Mayor Deegan Ekspressway i New York.

Hunden blev kørt ned og lå hjælpeløs på vejen, da endnu en hund løb hen og stillede sig gøende foran den kvæstede hund. Det viste sig senere, at det var dens mor, der var blevet kørt ned. Selv da politiet kom til stedet for at redde den kvæstede hund, passede hunden på sin mor og forsøgte at holde betjentene væk.

Til sidst gav hunden dog op, stak halen mellem benene og løb væk. Mens moren blev kørt til dyrlægen, optog politiet jagten på sønnen, som dog slap væk fra politiet.

Ejeren af de to hunde henvendte sig til politiet, da han så episoden på tv. Han kunne fortælle, at den bortløbne søn, selv havde fundet hjem. Til gengæld kunne han så få at vide, at den påkørte hund kun havde brækket et ben.